[It's not really within BB-8's abilities to tell whether or not Finn is well enough to even sit upright, let alone move--though even if it could, Finn only seemed to understand half, or less than half, of anything BB-8 said.
The droid tilts its head to one side as it looks at Finn, thinking. After a moment, it rolls slightly backwards and pivots to face the medical droid, addressing it with yet more indecipherable warbling. The med droid's rattling response was less than unhelpful, the gist of it being that BB-8 should stop bothering "the patient" and let it and the doctors do their work.
Well, it was worth a try, anyway. Turning back towards Finn, BB-8 makes an apologetic--if somewhat chagrined--sound.]
no subject
The droid tilts its head to one side as it looks at Finn, thinking. After a moment, it rolls slightly backwards and pivots to face the medical droid, addressing it with yet more indecipherable warbling. The med droid's rattling response was less than unhelpful, the gist of it being that BB-8 should stop bothering "the patient" and let it and the doctors do their work.
Well, it was worth a try, anyway. Turning back towards Finn, BB-8 makes an apologetic--if somewhat chagrined--sound.]