[In the chaos that was the escape from Jakku and the appearance of General (former General, BB-8 remembers quickly) Han Solo, BB-8 hasn't had much time to really process Poe being--gone. Technically they have processed it, they've used the downtime to update their databanks and everything, but--well. There's the jacket-thief--Finn, that's his name, the one on this ship pretending to be Resistance--and there's Poe's jacket.
BB-8 rocks back and forth, then swivels their head up to look at Finn, beeps out a question that they hope he'll understand--what happened to Poe Dameron? How, exactly, did Finn end up with his jacket? They have to--they need to know all the details.
There's a mournful note to their beeping, which might be able to tip Finn off to, if not the exact question, then the gist of what they're trying to say.]
well do you see any crossed fingers here?
BB-8 rocks back and forth, then swivels their head up to look at Finn, beeps out a question that they hope he'll understand--what happened to Poe Dameron? How, exactly, did Finn end up with his jacket? They have to--they need to know all the details.
There's a mournful note to their beeping, which might be able to tip Finn off to, if not the exact question, then the gist of what they're trying to say.]